Engelse categorie – Nederlandse vertaling
| Educational | Educatief |
| Government | Overheid |
| Entertainment | Entertainment |
| Search engines | Zoekmachines |
| News | Nieuws |
| Sports | Sport |
| Business | Zakelijk |
| Health | Gezondheid |
| Technology | Technologie |
| Games | Games |
| Travel | Reis |
| Religion | Religie |
| Shopping | Online Shopping |
| Employment | Werkgelegenheid |
| Webmail | Webmail |
| Forums | Fora/Forums |
| Social Networks | Sociale netwerken |
| Chat | Chatten |
| File sharing | Bestanden delen |
| Gambling | Gokken |
| Proxies/Loopholes | Proxy’s/omzeilen |
| Violence | Geweld |
| Weapons | Wapens |
| Profanity | Vulgair/grof taalgebruik/schuttingtaal |
| Mature Content | Volwassen inhoud |
| Pornography | Pornografie |
| Alcohol | Alcohol |
| Drugs | Drugs |
| Tobacco | Tabak |
De categorieën wijken (licht) af van de categorieën die het Kliksafefilter voor de vaste verbinding hanteert.
Alle categorieën kunnen in de Ouders-app aan- of uitgezet worden.
